把Metric-The Twist歌词翻译成中文，不要电脑软件翻的

把Metric-The Twist歌词翻译成中文，不要电脑软件翻的

英文歌词：

Metric-The Twist

We were too wasted to close the window.

我们那样靠近窗口根本没用

Friends and family looking into my only hiding place

朋友和家人查到了我的藏身之处

The rhythm of a stranger's skin.

陌生人皮肤的节奏

Infidel to die for what I am doing

不甘愿为我所作的而牺牲

will happen in the morning when the mirror won't recognize me

那时我早上起来，我的镜子都认不出来我

He holds a certain gesture when we're lovin' to ask each other

我们还喜欢问对方问题的时候，他总是固定在一个姿势

Do you want it? Do you want me?

你等着呢？你等我呢？

I want it. It is you. You are where I want to be.

我想要它。那就是你。你就是我想要的。

Who is he? *o0o*

谁？

Why would I *do*

我该怎么办？

hitch a ride? *the*

搭个顺风车？

I can drive. *twist*

我能开车。

Who is she? *o0o*

她是谁？

Why would I *do*

‘我该怎么办？

hitch a ride *o0o0*

搭个车？

When i can drive? *the twist*

我什么时候能开车？

Somebody put me back in school, I forget everything.

有人把我送回了学校，我什么都记不起来了。

I used to know how to leave the boy behind

我以前知道怎么把男孩甩开。

without having to watch him go. *oh*

不用看着他离开。

Infidel to die for what I am doing

不愿为我所做的牺牲

will happen in the morning when the mirror won't recognize me.

那时我早上起来，我的镜子都认不出来我

He holds a certain gesture when we're lovin' to ask each other

我们还喜欢问对方问题的时候，他总是固定在一个姿势

Do you want it? Do you want me?

你等着呢？你等我呢？

I want it. It is you. You are where I want to be.

我想要它。那就是你。你就是我想要的。

Who is he? *o0o*

谁？

Why would I *do*

我该怎么办？

hitch a ride? *the*

搭个顺风车？

I can drive. *twist*

我能开车。

Who is she? *o0o*

她是谁？

Why would I *do*

‘我该怎么办？

hitch a ride *o0o0*

搭个车？

When i can drive? *the twist*

我什么时候能开车？

无法证明。。。

无法证明。。。

无法证明。。。

。。。

。。。

从来都是

英语好的帮我翻译一下这首歌的歌词吧~~~谢谢。软件翻译不要哦。。

Tony Rich Project - Nobody Knows

托尼丰富的项目-没有人知道

I pretend that I'm glad you went away

我假装我很高兴你走了

These four walls closin' more every day

这四道墙关闭更多的每一天

and I'm dying inside

我死了

and nobody knows it but me

我没有告诉任何人

like a clown I put on a show

像一个小丑，我在表演

The pain is real even if nobody knows

即使没有人知道疼痛是真实的

and I'm cryin' inside

我在里面

and nobody knows it but me

我没有告诉任何人

Why didn't I say

我为什么不说

the things I needed to say

我要说的事

How could I let my angel get away

我怎么能让我的天使离开

Now my world is just a tumblin' down

现在我的世界只不过是一个翻斗下去

I can say it so clearly

我可以清楚地说出来

but you're nowhere around

但你不在

chorus

合唱

The nights are lonely, the days are so sad

夜是寂寞的，天是如此的悲伤

and I just keep thikin' 'bout the love that we had

和我只是保持联想 不爱我们

and I'm missin' you

我想你

and nobody knows it but me

我没有告诉任何人

I carry a smile when I'm broken in two

我带着一个微笑，当我在两个坏了

and I'm nobody without someone like you

我并没有像你这样的人没有人

I'm tremblin' inside and nobody knows it but me

我担心在我没有告诉任何人

I lie awake it's a quarter past three

我躺在床上的三点十五分

I'm screamin' at night as if I thought

我尖叫着，晚上，如果我想

you'd hear me

你会听到我的声音

Yeah my heart is callin' you

我的心是在呼唤你

and nobody knows it but me

我没有告诉任何人

How blue can I get

我能有多蓝

You could ask my heart

你可以问我的心

but like a jigsaw puzzle it's been torn

但是，就像拼图是被撕裂

all apart

所有除了

A million words wouldn't say just how

一百万句话不说就怎样

I feel

我想

A million years from now ya know

一百万年从现在开始，你知道

I'll be lovin' you still

我会爱你依然

chorus

合唱

Tomorrow mornin' I'm hittin' the

明天早上我拿的

dusty road

尘土飞扬的道路

gonna find you whereever, ever you

要找到你不管，你

might go

可以去

I'm gonna unload my heart and hope

我要把我的心和希望

you come back to me

你回到我身边

said when the nights are lonely...

当夜晚寂寞的说…

chorus

合唱

【给好评吧，完全手打，打了好久呢！！】

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%